Il bosco vetusto, ecologia e racconti